Nepalilainen Ravintola Kuopion keskustassa ainutlaatuisella avoimella keittiöllä

Served with steaming hot rice or freshly baked naan. Naan contains gluten. Tarjoillaan höyryävän kuuman riisin tai vastapaistetun naan-leivän kanssa.

Vegetable Kofta (Kasviskofta) (Vegan, G) 14.90€

Handcrafted with a blend of finely minced vegetables, aromatic spices, and herbs, these vegetable koftas are deep-fried to golden perfection.

Kasviskoftat valmistetaan käsityönä hienonnetuista vihanneksista, aromikkaista mausteista ja yrteistä. Ne uppopaistetaan täydellisen kullanruskeiksi.

Malai Kofta (V, G) 16.90€

Our tender vegetable and cottage cheese koftas are simmered in a rich, aromatic tomato-based sauce infused with Nepali spices and fresh cream.

Makoisat kasvis- ja cottage-juustokoftat haudutetaan täyteläisen aromikkaassa tomaattipohjaisessa kastikkeessa, joka on maustettu nepalilaisin maustein ja tuoreella kermalla.

Palak Paneer (V, G) 16.90€

Cubes of paneer (Cottage cheese) bathed in a luscious spinach gravy enriched with Nepali spices.

Herkullisessa pinaattikastikkeessa kylpeviä, nepalilaismaustein höystettyjä paneer-juustokuutioita (Cottage-juusto).

Paneer Butter Masala (V, G) 18.90 €

Paneer-juustokuutiot haudutettuina herkullisessa, mausteisessa tomaatt1kastikkeessa. Kastike valmistetaan voista, kermasta, tomaateista ja erilaisista aromaattisista mausteista, kuten juustokuminasta, korianterista.

Paneer (cottage cheese) cubes simmered in a luscious, spiced tomato-based gravy. The sauce is made from a blend of butter, cream, tomatoes, and a variety of aromatic spices, including cumin, coriander, garam masala, and fenugreek.

Butter Chicken (Voikana) (L, G) 18.90€

Tender pieces of chicken are marinated in a flavorful blend of Nepali spices, cooked to perfection, and then simmered in a luxurious tomato and butter sauce.

Maittavat kanapalat marinoituvat maukkaiden nepalilaisten mausteiden seoksessa. Ne kypsennetään täydellisiksi ja sitten haudutetaan ylellisessä tomaatti-voikastikkeessa.

Butter Chicken Masala (L,  G)19.90€

Kananpalat kypsennettyina taytelaisessa, mausteisessa ja kermaisessa tomaattikastikkeessa. Kastike valmistetaan voista, kermasta, tomaateista ja mausteseoksesta, joka sisaltaa muun muassa juustokuminaa, korianteria, garam masalaa ja sarviapilaa. Lopputuloksena on pehmea ja samettinen curry,jossa on hienovaraisen hapan ja makea maku.

Chicken pieces cooked in a rich spice, creamy tomato-based sauce. The sauce is made withbutter, cream, tomatoes, and a blend of spices such as cumin, coriander, garam masala, and fenugreek. The result is a smooth, velvety curry with aslightly tangy and sweet flavor.

Chicken korma (Kana korma) (L,  G)19.90€

Ruokaklassikossa on tuoretta kurkumaa seka juustokuminaa ja kookosmaitoa. Korma ei ole voimakkaan tulinen, mutta chili tuntuu taustalla.

The food classic has fresh turmeric and cheese, cumin, and coconut milk. Korma is not very strong fiery, but you can feel the chili in the background.

Chicken Tikka Masala (Kana Tikka Masala) (L, G) 19.90€

Chicken is marinated in a tantalizing blend of spices, grilled to perfection in tandoor oven, and then simmered in an onion, tomato and cream-based sauce infused with Nepali spices.

Kanapalat on marinoitu houkuttelevassa mausteseoksessa. Ne grillataan täydellisiksi tandoori-uunissa ja sitten haudutetaan sipuli-tomaatti-kermakastikkeessa, jossa on nepalilaisia mausteita.

Chicken Chilli (L, G)…………………… 20.90€

Maukas ja tulinen annos, jossa yhdistyy murea kana ja mausteinen, hapokaskastike. Ruokaan kuuluu kanapaloja, paprikaa, sipulia ja vahva-aromisia mausteita.

A flavorful and spicy dish that combines tender chicken with atangy, spicy sauce. It typically features chunks of chicken with bell peppers, onions, and a variety of bold seasonings.

Methi Lamb (Methi-lampaanliha) (L, G) 22.90€

Lamb is slow cooked in a flavorful gravy infused with fenugreek leaves (methi), Nepali spices, yogurt, and herbs.

Lampaanlihaa kypsennetään hitaasti mausteisessa paistinkastikkeessa, joka on maustettu fenkolinlehdillä (methi), nepalilaisilla mausteilla, jogurtilla ja yrteillä.

Lamb Tikka Masala (Lampaanliha Tikka Masala) (L, G) 24.90€

Lamb is grilled to perfection and then simmered in an onion and tomato sauce infused with Nepali spices.

Lampaanlihaa grillataan täydellisesti ja sitten haudutetaan sipuli- ja tomaattikastikkeessa, joka on maustettu nepalilaisilla mausteilla.

Lamb Korma (Lampaanliha Korma) (L, G) 22.90€

Taytelaisen ja aromaattisen curryn hoystamia mureita lampaanpaloja kermaisessa cashewkastikkeessa. Kastike valmistetaan kookoskermasta,kermasta ja cashewpahkinoista,mika antaa sille ylellisen koostumuksen.

A rich and aromatic curry that features tender pieces of lamb cooked in a creamy, cashew sauce. The sauce is made with a blend of coconut cream, milk cream, and Cashew, which give it a luxurious consistency.

Lamb Vindaloo (L, G) 22.90€

Mureat lampaanpalat haudutettuina voimakkaassa ja hapokkaassakastikkeessa. Tarkeimpia ainesosia ovat punainen chilijauhe, juustokumina,korianteri, kurkuma, sarvia,P.ila, valkosipuli, inkivaari ja sipuli, jotka antavat ruoan makuun erityista taytelaisyytta.

This dish features tender lamb pieces simmered in a robust, tangy sauce. Key ingredients include: red chili powder, cumin, coriander, turmeric, fenugreek, garlic, ginger, and onions for depth of flavour.

Prawns’ Chilli (Chilikatkarapu) (L, G) 19.90€

Prawns are stir-fried with a medley of colorful bell peppers, onions, and Nepali spices.

Katkaravut wokataan värikkäiden paprikoiden, sipulin ja nepalilaisten mausteiden sekoituksessa.

Tandoori Mix (L, G) 28.90€

Marinated chicken, lamb, and prawns are skewered and cooked to perfection in our tandoor oven, resulting in a smoky and aromatic masterpiece.

Marinoituneet kanan, lampaan ja katkarapujen palat pujotetaan varrastikkuihin ja kypsennetään täydellisiksi tandoori-uunissamme. Tuloksena on savuinen ja aromikas mestariteos.